Description: Sur un chou frisé (cv 'Wirosa F1') provenant d’un champ, présence d’une pourriture molle brune à la marge des feuilles enveloppantes. La pourriture est bordée d’un léger halo jaune. Une odeur nauséabonde se dégage de cette pourriture. Les tests de laboratoire et de pouvoir pathogène sur des plantules de chou ont révélé la présence de la bactérie Xanthomonas campestris pv. campestris, responsable de la nervation noire. Notez que ces symptômes ne sont pas typiques de cette maladie bactérienne.