Description: Des feuilles d’un plant d’euphorbe montrent des taches brunes circulaires, avec un halo plus pâle, dispersées aléatoirement sur le limbe. Celles-ci traversent le limbe, sont sèches et confluent en certains endroits. Le plant est presque complètement défolié. La coloration rosée des feuilles serait plutôt associée à la présence de Podosphaera sp., un champignon phytopathogène qui affecte l’échantillon. Dans la pépinière, environ 95% des plants montrent ces dommages qui sont apparus soudainement. Le dosage chimique de l’échantillon a révélé une concentration très élevée d’indaziflam (Alion), un herbicide appliqué dans la pépinière. D’autres matières actives ont également été retrouvées, dont le spirotétramate (Movento), un insecticide : ces autres produits ne seraient pas en lien avec les symptômes observés. Une surdose de l’herbicide indaziflam peut expliquer la présence des nombreuses taches observées sur les feuilles.