Description: Les feuilles terminales d’un lilas japonais sont rabougries et déformées (forme effilée). Présence d'un jaunissement internervaire et à la marge du limbe. Les tiges sont aussi desséchées ainsi que leurs bourgeons. Environ 50% des arbres de l’aménagement paysager sont flétris et démontrent une faible croissance. Les symptômes observés sont attribuables à la présence de glyphosate dans les tissus. Un dosage chimique a révélé la présence de l’herbicide à une concentration suffisamment élevée pour causer les symptômes observés. Les symptômes sont apparus graduellement, suite à la pulvérisation au sol de l’herbicide, à proximité des arbres en croissance.