Description: Plusieurs feuilles terminales d'un plant d’airelle rouge présentent un jaunissement et/ou une coloration rosée des tissus. Une brûlure des tiges secondaire est aussi observable. Ces symptômes sont attribuables à une dérive de glyphosate. Les plus jeunes feuilles sont les premières à être affectées. Les symptômes apparaissent dans un délai de 10 à 14 jours, suivant l'application. Le dosage chimique a révélé la présence de résidus de glyphosate dans la plante à une concentration faible mais suffisante pour provoquer les symptômes observés.