Description: Dans un champ d’orge grainée, les plants d’orge présentent un jaunissement à blanchiment ainsi que des brûlures. Environ 40% des plants présentent ces symptômes, limités à certaines zones, assez diffuses dans le champ. Les plants de luzerne sont atteints à quelques endroits mais présentent généralement peu ou pas de symptômes. Le dosage chimique réalisé a révélé la présence de glyphosate dans les tissus des plants d'orge, en quantité suffisante pour causer les symptômes observés. La phytotoxicité observée serait le résultat d’une dérive de glyphosate.