Description: Les feuilles basales d'un plant de soya présentent de petites taches plus ou moins circulaires et brunâtres. Les dommages observés sont apparus suite à l’application du AIMMD EC (carfentrazone-éthyle) en postlevée de la culture du soya, à une dose de 0,01 L/ha (essai réalisé au champ pour simuler une dérive). L’herbicide AIM en est un de contact, absorbé rapidement par les feuilles des plantes (via le phloème). Dans les quelques heures suivant le traitement, les feuilles des plantes sensibles se dessèchent; il y a nécrose des tissus et mort de la plante dans les jours qui suivent.