Description: Sur des plants de canneberge, le symptôme se manifeste par un rougissement de la marge et de l'apex des feuilles ainsi que des crochets (boutons floraux fermés). Ce symptôme est causé par une phytotoxicité au carbaryl (Sevin). Une surdose de l’insecticide a été appliquée au printemps. L’excès du produit se manifeste également par de petites taches blanches sur le limbe des feuilles.