Description: Comparaison entre un plant de laitue Boston sain et affecté (cv 'Sonora'). Le plant affecté a une apparence rabougrie et une croissance réduite qui est environ la moitié de la taille de la laitue saine. Le plant affecté montrait un jaunissement entre les nervures secondaires des feuilles basales et ne présentait pas un pivot unique, car une à deux racines secondaires prenaient naissance au collet. Le système vasculaire du collet était brun et les racines étaient blanches, mais moins bien développées que celles du plant sain. Les tests de laboratoire ont révélé la présence de Pythium dissotocum dans les racines.