Description: Chez un pin mugo, les aiguilles de l’année précédente sont brunes et d’aspect brûlé. La brûlure est répartie au hasard sur les aiguilles. Les aiguilles brûlées sont tombées ou chutent dès qu’on les touche. Le bois sous l’écorce est sain. L’examen microscopique a révélé la présence d’ascospores caractéristique du champignon Lophodermella sp., responsable du rouge chez les pins. Notez que les aiguilles de l’année sont sans symptôme.