Description: Sur l’épiderme d’une courge 'Hubbard' provenant d’un champ, présence d’une multitude de petites lésions beiges à brunes, circulaires, surélevées et d’aspect verruqueux. Certaines lésions sont fendues et distribuées assez uniformément à la surface de la pelure. Ce symptôme ressemble à une « éruption de boutons ». Les observations microscopiques ont révélé la présence du champignon Septoria cucurbitacearum, responsable de la tache septorienne.