Description: Sur l'épiderme du pâtisson miniature (courge d’été), présence de taches circulaires à elliptiques, grisâtres, mais couvertes d’un mycélium et de spores grisâtres à brunâtres, et légèrement déprimées. La dimension des taches varie entre 1 et 5 mm. Elles sont réparties au hasard sur le fruit. Les tests de laboratoire ont révélé la présence du champignon Cladosporium sp., responsable de la gale chez les cucurbitacées. Il s'agit probablement de Cladosporium cucumerinum.   La conseillère agricole mentionne que tous les plants de pâtissons jaunes sont affectés à différents degrés, mais que les plants de pâtissons verts sont intacts. Les feuilles et la tige portaient également des symptômes de la gale. Ce champ n’avait jamais hébergé de cucurbitacées avant cette production.