Description: Sur une tige fructifère de framboisier (cv 'Festival'), présence de chancres beiges à gris ponctués de petits points noirs (pycnides). Les tests de laboratoire ont révélé la présence du champignon Leptosphaeria coniothyrium, responsable de la brûlure des tiges chez le framboisier.