Description: L’épiderme d’une pomme (cv 'Spartan') montre une grande lésion brune ayant une forme irrégulière dont la marge se démarque parfaitement de l’épiderme sain. La lésion se situe sur un seul côté du fruit et peut couvrir entre 15 et 40 % de la surface. Seulement l’épiderme est affecté. Le fruit est ferme. Aucun agent pathogène n’a été détecté des lésions. Les symptômes s’apparentent à ceux d’un dommage externe causé par le dioxyde de carbone (CO2), car la marge de la lésion brune est très nette et affecte l’épiderme rouge du fruit.