Description: Sur l'épiderme d’une citrouille provenant du champ, présence de quelques lésions beiges, plutôt circulaires, plus ou moins profondes et localisées sur un seul côté du fruit. L'épiderme se renfonce dans la chair vis-à-vis ces lésions. On aperçoit sur la partie découpée que les dommages sont superficiels et sur la lésion d’à côté, la subérisation des tissus. Les observations microscopiques n'ont pas révélé la présence d'agents pathogènes sur ces lésions. Il est rapporté sur la fiche de renseignements qu'un épisode de grêle est survenu dans la région un mois avant l'envoi de cet échantillon. Compte tenu des symptômes non évolutifs et localisés sur un seul côté du fruit, il s'agit fort probablement de dégâts causés par la grêle.