Description: Le système racinaire d’un pommetier décoratif (cv 'Makamik') présente des tumeurs brun pâle, d’une grosseur variable (2 à 50 mm), sur la racine principale et les racines secondaires. Ces symptômes sont caractéristiques de la tumeur du collet causée par la bactérie Agrobacterium tumefaciens. La moitié des jeunes arbres importés de la France étaient affectés.